The lawsuit from a unit of CNA follows a ruling in February that the building pumped nearly 20 million gallons of water per day from and into the Chicago River without a valid permit. Insurers are ...