In this NCIS prequel’s emotional midseason finale (new episodes return January 27) the heartbroken rookie NIS agent Leroy ...