Democrats were once masters of the populist message. If they want to rebuild after last month’s electoral disaster, they’ll ...