Robin McElroy’s home was sold at a tax auction despite proof she paid on time. A swapped property ID, identified years ...