Mitt Romney is hardly remembered as an immigration firebrand, but Donald Trump could learn from some of his 2012 proposals.