Elon Musk’s new government-efficiency department could bring sweeping changes to federal services in Texas — and the ...