GOP lawmakers want to alter the way state supreme court justices are selected or elected. Some conservative causes in the states, notably abortion bans, have been undermined by court rulings.