A federal judge has temporarily halted a proposed merger between supermarket giants Kroger and Albertsons, an action that could scuttle the deal.