Although not as entertaining as its predecessor, “Gladiator II” offers a window into one of the most puzzling and outrageous ...