Threats by U.S. President-elect Donald Trump to impose tariffs have created a split between Canada and Mexico, after Canadian officials said problems with the two countries’ borders shouldn’t be compared.

The president-elect’s opening salvo in trade and border talks with the United States’ neighbors is casting a harsh light on the North American alliance.